- gancho
- ► sustantivo masculino1 Varilla o barra curva y puntiaguda, usada para colgar o agarrar una cosa:■ no cuelgues la camisa del gancho porque la deformará.2 coloquial Atractivo y gracia de una persona:■ no es ninguna belleza pero tiene gancho.SINÓNIMO garra3 coloquial Cómplice de un estafador o de un vendedor público, que se mezcla entre los curiosos para animar con su ejemplo a los compradores:■ los ganchos incitaban a los curiosos apostando altas cantidades.4 TEXTIL Aguja que termina en forma curva y se usa en labores de punto.SINÓNIMO ganchillo5 DEPORTES Golpe corto que el boxeador lanza de abajo arriba, con el brazo y el antebrazo arqueados.6 DEPORTES Lanzamiento del balón, en baloncesto, realizado arqueando el brazo sobre la cabeza en el momento del salto.7 Palo o bastón curvo en la parte superior.SINÓNIMO cayado8 Pedazo de rama que queda en el árbol cuando ésta se rompe.9 Rasgo irregular hecho con un lápiz o una pluma.SINÓNIMO garabato10 América INDUMENTARIA Y MODA Horquilla para sujetar el pelo.11 Ecuador EQUITACIÓN Silla para montar de lado.FRASEOLOGÍA► locución adverbialde gancho Del brazo.echar el gancho a alguien coloquial Atraerle o atraparle:■ desde que le vio por primera vez, le echó el gancho para que se enamorara de ella.tener gancho coloquial Tener cualidades o habilidad en alguna actividad:■ tiene gancho como relaciones públicas.
* * *
gancho1 m. *Torcedura curva en el extremo de una varilla, un alambre u otra cosa rígida semejante, o de una línea. ⊚ Varilla, alambre, etc., encorvado por uno de los extremos o por los dos, que se utiliza para colgar, sujetar o apresar cosas. ≃ Garfio. ⇒ Abotonador, agalla, alacrán, aldabilla, anzuelo, arpón, arrebañaderas, arrejaque, bichero, cloque, corvo, engorra, ese, esecilla, fiador, gafa, ganchillo, ganzúa, garabato, garfio, gario, garra, garrancha, gavilán, grapa, guincho, lengüeta, lobo, raña, raño, rebañaderas, uña. ➢ Abete, *ancla, erina, eslinga, garrocha, gorguz, guizque. ➢ Desenganchar, *enganchar.2 Ganchillo de hacer labor.3 *Cayado (bastón).4 Horquilla del *pelo.5 Cualquier *apéndice puesto o hecho en algún sitio en forma que se pueden colgar cosas de él: ‘La percha tiene cuatro ganchos’. ⊚ Trozo que queda pegado al tronco, de una *rama que se corta o se rompe. ⇒ Codillo, garrancho, garrón, saeta, tetón, uña. ➢ *Tocón.6 Arq. Cada una de las piezas semejantes a ganchos, de las que guarnecen los pináculos de los edificios *góticos.7 (Chi., Col., C. Rica, Méj., Pan., Perú, P. Rico, R. Dom., Ven.) Percha (utensilio con un gancho para colgar prendas de vestir).8 (Bol., Col., Ec., Guat., Perú, R. Dom., Ven.) *Pinza de tender la ropa.9 (Col.) *Grapa (pieza de alambre).10 *Garabato hecho con la pluma, el lápiz, etc.11 Dep. En boxeo, golpe de abajo arriba que se da arqueando el brazo. ≃ Croché, crochet.12 Dep. En *baloncesto, tiro a canasta arqueando el brazo y pasándolo sobre la cabeza.13 (inf.; «Tener») *Atractivo de una persona, particularmente debido a su personalidad.14 (Ar., Nav.) *Almocafre.15 (Zam.) *Bieldo de cinco dientes.16 (inf.) Persona que *convence a otra para que tome parte en un asunto delictivo o inmoral. ⊚ O para que tome parte en un *juego de tahúres. ⇒ Abrazador.17 *Rufián.18 (Ec.) *Silla de montar de mujer.19 Batida de *caza o persecución hecha en poca extensión de terreno. ≃ Sacadilla.V. «clavo de gancho».Echar el gancho a alguien. *Atraerlo o *sujetarlo para cualquier cosa, en sentido material o figurado.* * *
gancho. (De or. inc.). m. Instrumento corvo y por lo común puntiagudo en uno o ambos extremos, que sirve para prender, agarrar o colgar algo. || 2. Pedazo que queda en el árbol cuando se rompe una rama. || 3. Palo o bastón corvo por la parte superior. || 4. sacadilla. || 5. Compinche de quien vende o rifa públicamente algo, o que se mezcla con el público para animar con su ejemplo a los compradores. || 6. Puñetazo que se da con el brazo plegado. || 7. coloq. Persona que con maña o arte solicita a otra para algún fin. || 8. coloq. rufián. || 9. coloq. Rasgo caprichoso e irregular hecho con la pluma. || 10. coloq. Atractivo, especialmente de una mujer. Aquella mujer tenía mucho gancho. || 11. Dep. En baloncesto, tiro a canasta arqueando el brazo sobre la cabeza. || 12. Ar. Almocafre de escardar. || 13. Zam. Horcón de cinco dientes. || 14. Am. Horquilla para sujetar el pelo. || 15. C. Rica, El Salv., Hond. y Ven. percha (ǁ utensilio ligero con un soporte donde se cuelga la ropa). || 16. C. Rica. fregona (ǁ utensilio para fregar los suelos). || 17. coloq. Cuba. saldo (ǁ venta a bajo precio). || 18. Ecuad. Silla de montar para señora. || 19. El Salv. y Hond. Pinza para tender la ropa. || 20. Nic. vulva. || 21. Nic. y R. Dom. Trampa, engaño. || 22. coloq. Ur. Ojo de una persona. U. m. en pl. || \gancho disparador. m. El que mediante un dispositivo puede desengancharse rápidamente y a voluntad. || \gancho sandino. m. El Salv. sandino. || con \gancho. loc. adj. Chile. Dicho de un evento social o de una función: Que libera de pago al acompañante. || dar \gancho. fr. El Salv. Aprobar o aplaudir maliciosamente lo que alguien hace o dice. || de \gancho. loc. adv. De ganchete, del brazo. || 2. loc. adj. Ecuad. Dicho de un billete de entrada a un espectáculo: Que sirve para una pareja. || echar a alguien el \gancho. fr. coloq. Prenderlo, atraparlo, atraerlo con maña. || hacer mal \gancho a alguien. fr. Chile. Malquistarlo. □ V. aguja de \gancho, alfiler de \gancho.* * *
► masculino Instrumento corvo y puntiagudo en uno o ambos extremos, para agarrar o colgar una cosa.► figurado El que con maña solicita a otro para algún fin.► Pedazo que queda en el árbol cuando se rompe una rama.► Cayado (palo).► Sacadilla.► Ganchillo (labor).► figurado y familiar Atractivo, esp. hablando de mujeres.► Aguja de gancho.► Garrapato (garabato).► figurado y familiar Rufián.► figurado y familiar Persona que tiene facilidad para atraer clientes.► figurado Puñetazo que se da en sentido horizontal, con el brazo replegado.► América Horquilla para sujetar el pelo.
Enciclopedia Universal. 2012.
